"حياة (تورك) العاطفيّة سيّئة جدّاً الٓان وقرّرتُ أن أرفع معنويّاته
ولا شيء يضحكه أكثر من خدعة سدّ الباب بقدمي
للٔاسف! إنّه الشخص الخطأ"
- ماذا حصل؟ - مؤكّد أنّ الباب علق، عليّ الانصراف
- حبيبتي، تعرفين كم أكترث لٔامركِ - أشعر بدوار
أجل، أنتِ بخير، حبيبتي أعرف أنّ الٔامر بدا سيّئاً ليلة البارحة
عندما عدتُ و(كيفن) ونحن ثملان وبرفقتنا امرأة مثيرة جدّاً
لكنّ (كيفن) كان غاضباً جدّاً بسبب طلاقه وكنتُ أحاول مساندته فحسب
أجل، عن طريق إحضار امرأة سهلة المنال من الحانة
- يا صاح، لستَ تُساعدني - لستُ أحاول المساعدة
خلاصة الٔامر أنّني اكتشفتُ لماذا لستِ جاهزة كي تتزوّجيني
- تظنّينني غير ناضج - ليس هذا السبب
أبسبب إطلاقي ريحاً أثناء النوم؟ سأتوقّف عن تناول منتجات الحليب بعد السادسة
أجهل السبب يا (تورك)
منذ سألتني الزواج كلّ ما أريد قوله هو "نعم"
ولكن كلّما حاولتُ قول ذلك ثمّة شيء يردعني
يجب أن تتحلّى بالصبر فحسب
أجل، بخصوص ذلك...
إذاً، قال إنّه سيستمرّ في طرح السؤال إلى أن أوافق
هكذا فقدتُ عذريّتي تحديداً
باستثناء أنّ (تورك) لم يسألكِ الزواج في مكان منخفض وضيّق
- نعم؟ - قلتِ نعم
- سنتزوّج! سنتزوّج! - (تورك)، كفّ عن الاحتفال
هكذا أجيب على الهاتف فحسب
حبيبي تحدّثنا قبل 10 دقائق فقط
ألا تزعجكِ رؤية الٓاخرين يتكلّمون على الهاتف الخلويّ بدون توقّف؟
إنّها صديقتي لكنّها وقحة جدّاً
ألستِ تعملين في المستشفى أيضاً؟
بلى، أنهيتُ مناوبة مزدوجة للتوّ لهذا السبب أبدو مقزّزة جدّاً
لا تبدين مقزّزة، هل تعرفين؟ أنتِ لا تظنّين أنّكِ تبدين مقزّزة حتّى
أظنّكِ إحدى الفتيات اللواتي ينتقصن من أهميّتهنّ كوسيلة دفاعيّة
وبدون أن تنظري حتّى، تعرفين عدد الرجال الذين يغازلونكِ بنظراتهم
- حسناً، خمسة رجال - لا، أربعة في الواقع
الرجل صاحب التسريحة القديمة يغازلني أنا بنظراته
سمحتُ له أن يشتري لي كأسَي الشراب الٔاخيرين، شكراً مجدّداً يا راعي البقر
دعه وشأنه!
ماذا إذاً؟ هل ستواصل الٕالحاح عليها بالسؤال؟
إذا كنتَ تحبّ إحداهنّ يجب أن تكون مستعدّاً لٕاقناعها بالقوّة
تفضّلا أيّها الشابّان
- شكراً (جيني) - على الرّحب
انظر إلى البطاطا المقليّة! هذه الفتاة معجبة جدّاً بي
أرجوك إنّها معجبة جدّاً بي أنا
- لماذا؟ لٔانّك أسوَد البشرة؟ - لِنوضح أمراً
لا علاقة لذلك بلون بشرتي الٔاسود للٔامر علاقة بكوني أكثر حذاقة
إليك منديلًا وهاكما الحليب المخفوق
- شكراً (جيني) - مهلكِ (جيني)
أيّة نكهة تفضّلين عادة؟ هل تروقكِ نكهة الشوكولاتة أو الفانيلا؟
تروقني نكهة الفانيلا سأحضر لك المزيد من المناديل
هيّا قُلها
إنّها معجبة برجل أبيض البشرة إنّها معجبة برجل أبيض البشرة
استمتعتُ كثيراً برفقتك الليلة آمل أنّني لم أتكلّم كثيراً عن نفسي
(إليوت) قلتُ إنّني أريد أن أعرف كلّ شيء عنكِ
وأصبحتُ أعرف ذلك الٓان
اسمعي، أودّ مواعدتكِ غداً مساءً، لا أريد أن أبدو وكأنّني أستعجل الٔامور لكن...
إلى اللقاء غداً
ربّاه! ماذا؟!
لا يروقني التعبير عن المشاعر علناً فحسب
هيّا!
(كارلا أسبينوزا) هلّا تتزوّجينني
ربّاه!
هيّا أيّها المواطنون، دعوني أسمعكم اضغطوا على بوق السيّارة باسم الحبّ
اضغطوا على بوق السيّارة باسم الحبّ!
"أستطيع القيام بذلك بمفردي، أنا لست (سوبرمان)..."
"أنا لست (سوبرمان)"
"يجب أن أعترف بأنّ حياتي جيّدة جدّاً أنا مقتنع بكفاءتي كطبيب
كلّ مرضاي يبلون جيّداً واكتشفتُ مؤخّراً أنّه بالرغم من أنّهما غير مريحين البتّة
فإنّ حذاءيّ المتوسّطي الحجم يؤثّران كثيراً في السيّدات
كلّ شيء رائع
أشعر للمرّة الٔاولى منذ بدأتُ العمل هنا أنه لم يعد لديّ قصص أرويها"
"تعرِف أحياناً أنّ اليوم سيكون سيّئاً لحظة تستيقظ
كان اليوم أحد تلك الٔايّام
لديّ اليوم موعد مع طبيبي النفسانيّ ويبدو أنّ هناك بعض الخلاف بيننا"
- لن تهزمني - اسمع، "حضرة الطبيب"
بما أنّنا نناقش مشاكلي
زوجتي السابقة التي ستلد قريباً تريدني أن آخذ إجازة لبضعة أيّام
وأسافر إلى بيت أمّها كي نوثّق علاقتنا مجدّداً كعائلة
وأفترض أنّك رفضتَ فكرتها رفضاً قاطعاً
أنت تفهمني! اللعنة! أنت تفهمني
أجل، نحن نشبه حبّتي بازلاء في وعاء مريع جدّاً
بأيّ حال، دعوتُ بعض أصدقائي إلى شقّتي أثناء غيابها
سنحتسي الجعة ونشاهد المباريات وسيكون الٔامر رائعاً وكنتُ أتساءل هل...
- لستُ صديقك - ينطبق ذلك عليهم أيضاً
إذاً كيف تسيطر على غضبك مؤخّراً؟
- بصورة أفضل - حسناً
في المرّة التالية، عندما تشعر مجدّداً بالغضب يستعر في صدرك
- أخبرني ماذا يتوجّب عليّ فعله - أريدك أن تأخذ نفساً عميقاً
وتعدّ للعشرة قبل أن تبدي ردّة فعل هل تظنّ أنّ بوسعك القيام بذلك؟
بالمناسبة لستُ طفلًا، حسناً؟
دكتور (كوكس)، أردتُ أن أقول لك
واحد... اثنان... عشرة
أنهِ الجملة في الثانيتين التاليتين أو ابدأ بالركض
يا إلهي، إن الخوف متمكن منك فعلاً حسناً...
لا تقلق حيال أي شيء سأحاول أن أخرجك من دائرة الخوف هذه
أريدك أن تسترخي وتأخذ نفساً عميقاً والآن...
اغرب عن وجهي انصرف! انصرف! انصرف!
- صباح الخير دكتور (كوكس) - (غلاديس)، (جينجر)، (تيفاني)، لا
(شيريل)، (بيتسي) (بيتسي)، هذا اسم جديد
صباح الخير، (بيتسي) لِنمضِ قدماً
- أسميتني (بيتسي) قبل 6 أشهر - لا آبه
- "اللعنة"! - (بيري)!
مرحباً، كيف الحال؟ إلخ...
اشتريتُ وزوجتي بوليصة تأمين جديدة وأحتاج إلى الخضوع لفحص طبّي
(بوب)، اليوم الذي سأعاين فيه عن طيبة خاطر عضوك التناسليّ...
وأشتمّ رائحة أنفاسك الكريهة المزمنة بينما تدير وجهك وتسعل
هو اليوم الذي ستجدني أغنّي فيه على السطح، "أظنّ أنّه يمكنني أن أطير"
هذا مضحك جدّاً إلى اللقاء قرابة الساعة الثانية
- يجدر بك القيام بذلك فحسب - حقّاً؟
سيستغرق ذلك 15 دقيقة فقط من حياتك ولا بأس إذا أحسنتَ معاملته مرّة
- هل تسدي إليّ نصيحة؟! - أجل، يمكنك ردّ الجميل ساعة تشاء
هذا عادل جدّاً، إليك هذه النصيحة أينما أخذتك الحياة...
توخّ الحذر دائماً من (جوني) المصاب بداء الزهايمر والذي يمسك بالٓاخرين بقوّة
- ماذا تقصد بذلك؟ - مَن أنا؟
أرسلي بعض المبولات مع إحدى الممرّضات، من فضلكِ
"(لافيرن) لماذا لا تقومين بذلك بنفسك؟"
لٔانّني أعمل هنا منذ 23 سنة وقدماي تؤلمانني، هذا هو السبب
"شكراً جزيلًا، بعد كلّ ما فعلته..."
(لافيرن)، أنا متحمّسة جدّاً بشأن الطبيب الذي تعرّفتُ به، إنّه لطيف ومتواضع
يزعجني أنّ الكثير من الٔاطبّاء أنانيّون
- أفهم تماماً ما تقصدينه يا فتاة - وهو ظريف جدّاً أيضاً!
المبولات الطازجة احصلوا عليها قبل أن تبرد
- دكتورة (ريد)! - مرحباً، أيّها الممرّض... (بول)
أدعى (بول فلاورز) في الواقع
- (فلاورز)؟! - أجل
- تزوّجيني - ما زلتُ أفكّر
حسناً، حبيبتي وأخيراً اكتشفتُ ما يزعجكِ فيّ
- حقّاً؟ - أجل
تظنّين أنّني لم أواعد بما يكفي
في الحقيقة، أريدكِ أن تعرفي أنّه كان لديّ تاريخ مثمر وطويل في المواعدة
ومارستُ الجنس خلاله مع الكثير والكثير من النساء
ومن خلال قولي الكثير من النساء أعني ثلاثاً
اطرحي اثنتين تبقى واحدة وهي أنتِ
هلّا تتزوّجينني، كلّا!
إليكم الٔامر، أريد منكم جميعاً المجيء إلى شقّتي، وأنت مدعوّ يا (زيلتزير)
تعالوا حوالي الساعة 30:7، سيكون الٔامر رائعاً، سنتناول الطعام والشراب وكلّ شيء
- هل سيكون هناك مومسات؟ - كلّا!
جيّد
"إنّه مجرّد فحص طبيّ يمكنك أن تكون ودوداً"
مرحباً (بوب)، ما رأيك في أن نفعل ذلك كما تفعله مع (إنيد)؟
نغمض أعيننا ونتظاهر بأنّنا برفقة امرأة أخرى وننتهي قبل بدء برنامج (لينو)
دعكَ من الكلام غير الضروريّ أيّها القويّ
سمحتُ لنفسي بملء الاستمارة ما عليك سوى التوقيع حيث دُوّنَ
"يتمتّع بصحّة شابّ عمره 26 سنة"
لستَ تقترح أن أوقّع الاستمارة وأؤكّد المعلومات بدون معاينتك، صحيح؟
وقّع الاستمارة اللعينة فحسب
أو يمكنك خلع قميصك فوراً والانتهاء من كلّ ذلك بعد 5 دقائق
لن أجعل الٔامر غير مريح بالنسبة إليك هيّا، أنا طبيب محترف
حسناً
اضطررتُ إلى القيام بذلك، (بوب) تابِع أيّها الوسيم
- كيف حالكِ؟ - وضعوا سلكاً في فقراتي للتوّ
- أجهل ما عساي أقول - أبقِ باب المصعد مفتوحاً
- إنّني أضغط الزرّ، إنّه لا يعمل - مهلك!
مهلك!
- صباح الخير سيّدتي - لا يمكنني تحريك رأسي
ماذا إذاً؟
(كارول)، لا يمكنني أن شكركِ بما يكفي هل هذه رائحة الـ(بينغاي)؟
أرجوكِ يا (إليوت) (بول) ممرّض إذاً
أنتِ أنضَج من أن تجعلي ذلك يزعجكِ، صحيح؟
إنّني أواعد رجل ممرّض
هذا أفضل من مواعدة سكرتير أو مدرّم أظافر، لا هذا منطقيّ
ليس أمراً مهمّاً، وحدكما تعرفان ذلك إضافة إلى الممرّضة (روبرتس)
لا تروقها الٔاقاويل أليس كذلك؟
لا!
الدكتورة (ريد) تواعد الممرّض (بول) الدكتورة (ريد) تواعد الممرّض (بول)
نحن نتكلّم عن 6 إنشات وحوالي 70 باونداً
إضافة إلى أنّه أسرع مرّتين من الشاب الٓاخر
الدكتورة (ريد) تواعد الممرّض (بول)
مَن يكترث أيّتها العملاقة؟ إذاً، هل سأراكم حوالي الـ 30:7؟
لا تتأخّروا وإلّا لن تجدوا كرسيّاً
- سأحضر الـ(فلافيرناترز) - (نوبي)
كنتُ لٔادعوكَ ولكن لسوء الحظّ السهرة للرجال فقط
تبّاً لك وللفحص الطبّي اللعين! بفضل اكتشافكَ إصابتي بضغط الدم المرتفع
سيكلّفني قسط التأمين 6 آلاف دولار إضافيّة هذه السنة!
وهذه الكلفة ذاتها التي صرفتها زوجتي على ذقنها الجديد
لو كنتُ مكانك لقرّرتُ أن أعمل كلّ العطل
من الٓان وحتّى بضعة أشهر بعد وفاتك!
(نوبي)، هذه غلطتك أين هو؟
- "أين هذا الفأر اللعين؟" - مرحباً يا صاح
سأتذكّر دائماً الوقت الذي أمضيناه معاً عليّ الانصراف
- تزوّجيني - ما زلتُ أفكّر
حبيبتي، اكتشفتُ الٔامر هذا ما تخشينه، الجرّاح التقليديّ
شاب غبيّ ومتغطرس كان ينتمي إلى أخويّة وسلوكه سيّىء جدّاً
لدرجة أنّ المرأة تشعر بالٕاحراج إذا رآها أحد معه
- لا أقصد إهانتك - لم أشعر بأيّة إهانة
عليّ الانصراف، سيجرون عمليّة تصغير صدر في الطابق الثالث
وأريد الصعود ومحاولة منعهم تفهمين قصدي
- لا أخشى أن تصبح مثل (تود) - مؤكد أنّ هذا هو السبب
(تورك)، هلّا تكفّ عن ذلك أجل، لم أعجَب يوماً بالجرّاحين وأجل
أقلق بشأن نضجك أحياناً أنا إنسانة قلقة، هذا طبعي
ولكن يجب أن تكفّ عن محاولة إيجاد السبب
لٔانّ هناك أسباباً كثيرة، صحيح؟ أعني لا تروقكِ شخصيّتي أو مهنتي
أرجوك! يروقني الوقوف على رؤوس أصابع قدميّ كي أقبّلكَ
هذا لا يكفي
(إليوت)، سمعتِ أنّكِ نلتِ شهادة التمريض في البريد التمريضيّ
كيف حالكِ؟
- هذه هي - لا تنظر إليها
- رجل ممرّض - ربّاه!
حضرة الدكتورة لستُ من هذا النوع من الرجال
اخرس (بول) أنت رجل وأنا امرأة
(إليوت)، هل أنتِ بخير؟
ثملتُ كثيراً ليلة البارحة وقرّرتُ أنّني لن أفقد الٔامل منك
إذاً كيف أبليتَ بتمرين العدّ للعشرة؟
في الحقيقة جرّبته مرّة ورأيتُه سخيفاً
- طفح الكيل، انتهينا - مهلك!
- هل ستقطع علاقتك بي؟ - أرجو أن نبقى صديقَين
اسمع، أرجوك، لا تحرمني امتياز دفعي لك 200 دولار في الساعة
كي أجبر نفسي على المجيء إلى هنا وأراك تهزّ رأسك
المكان الوحيد الذي أنال فيه ذلك هو دمية (بريت فافر) الغبيّة
حسناً هل تريد معرفة رأيي بصراحة؟
لا تقتصر مشكلتك على اتّخاذ الخيارات السيّئة
لكنّك تعرف الخيارات الجيّدة وتقوم بالعكس عمداً
خلف شجاعتك الزائفة المملّة هذه...
يوجد خوف مشلّ يمنعك من السماح لٔاحد بأن يدخل حياتك
ولا يعود سبب ذلك إلى حرمانك من الحبّ عندما كنتَ صغيراً
بل لٔانّك أنانيّ جدّاً ولم يكن ذاك الحبّ كافياً
لذا كنتَ تشدّ شعر الفتيات وتدفع التلامذة السمينين في الوحل
كي لا يتجاهل أحد (بيري) الصغير!
أصبح عمر (بيري) الصغير 40 سنة
وغذّيتَ هذا الشعور العُصابيّ والنرجسيّ بأنّك وحيد ولم يعد بوسعك التوقّف
وستستمرّ في إهانة جميع المحيطين بك وفي النهاية...
وأرجوك ثِق بكلامي هذا لن يبقى هناك أحد حولك
"ثمّة مليون سبب خلف فشل علاقة وانتهائها"
ارفق بي!
"سواء كنتَ لا تملك الشجاعة الكافية لجعل العلاقة تنجح"
آسفة عليّ إلغاء موعدنا الليلة
"أو تشعر بالسأم والملل من إقناع أحدهم بأمر ما"
حسناً، كسبتِ، لا يتوجّب عليكِ أن تخشي أن أسألكِ مجدّداً
"في نهاية المطاف ينهي الجميع علاقاتهم المهمّة"
- سأقول لك كلمتين - أولستَ مُرشدي المهنيّ المفضّل؟
ليس لديك نصائح إضافيّة بشأن ارتقاء سلّم النجاح، صحيح؟
كنتُ أفكّر في إلقائك اللوم عليّ دائماً
وكيف تتسبّب لي بإزعاج دائم وقرّرتُ أنّني أحتاج إلى الابتعاد لبعض الوقت
هل جئتَ لتخبرني بأنّك جبان تامّ؟
لا، جئتُ لٔاخبرك أنّ طبيباً مقيماً آخر سيحلّ مكاني
وسأستغني عن خدماتك لبعض الوقت
دموع وعناق يا (كايتي) ولكن إن كنت لا تريد الدخول
والرقص أمام أحد الشبّان رقصة مثيرة للٔاسف سأقول لك وداعاً
لٔانّ لديّ 20 شابّاً في الداخل سيباشرون بالاحتفال، وداعاً يا صغيري
"تبيّن أنّ ليلة البارحة أثّرت فيّ بطريقة سلبيّة لذا تجاهلتُ كبريائي هذا الصباح
- وطلبتُ من الدكتور (غروس) معالجتي" - لديّ مطرقة في مكتبي
- "لم ينجح الٔامر" - دكتور (كوكس)
أنا من سيحلّ مكان (جاي دي)
- الشابّ المتوتّر! كيف تشعر؟ - أشعر ببعض التوتّر
لا بأس، لا تقلق بتاتاً سأساعدك على التأقلم، إليك ما سيجري
أمامك 8 ثوانٍ فقط كي تجد الرسم البيانيّ لهذا المريض أو سأطردك من هنا
- ربّاه! الرسم البيانيّ! الرسم البيانيّ! - هل تريد أن أبحث عنه بنفسي؟
- لا أرى الرسم البيانيّ - الرسم البيانيّ بحوزتي
- عناق لرفع المعنويّات؟ - ماذا؟!
عندما كنتُ صغيرة وكان يحزنني أمر ما...
كانت أمّي تجبر الخادمة دائماً على معانقتي لرفع معنويّاتي
هذا يفسّر أكثر سبب محبّتكِ لسكّان (أميركا الجنوبيّة)
(كارلا) متى شئت التكلّم...
هل تعرفين؟ لا أظنّ أنّ (تورك) يتصرّف بطريقة عادلة
لم يحصل على الجواب الذي يريده لذا يضغط عليّ الٓان...
ماذا تريدين؟
حسناً، مهلكِ... مهلكِ! هل تقبلّينني لٔانّكِ تريدين إقامة علاقة معي
أم تشعرين بالذنب لٔانّكِ ألغيتِ موعدنا البارحة؟
في الواقع لا أكترث بكلتا الحالتين
اضطررتُ إلى الابتعاد عن (كوكس) لبعض الوقت
إنّه يقصد الطبيب النفسانيّ يوميّاً وما زال مزعجاً للغاية
هل يشارك في علاج جماعيّ؟
ربّما ليس الجميع السبب
- ربّما أنت السبب - أجل
- مشاركة آراء جميلة - فهمتُ قصدك
يبدو ذلك صحيحاً
- هل يريد أحد قول شيء آخر؟ - أجل، لديّ تعليق
- تعال! - لا أظنّه يبلي جيّداً في علاج جماعيّ
إذاً ما الجديد بشأن (كارلا)؟
بدأتُ أفكّر في أنّها لو كانت تحبّني فعلًا لعرفتُ ذلك الٓان
ربّما آن الٔاوان لٔاتراجع وأحمي نفسي كي لا أتأذّى أكثر
- لا أريد التحدّث عن الٔامر فعلًا - طبعاً
تفضّلا أيّها الشابّان
- شكراً (جيني) - على الرّحب
8 قطع من اللحم المقدّد! هذه الفتاة معجبة جدّاً بي
- حقّاً؟ - ربّاه! فطائر محلّاة مزيّنة بوجه البندة
إنّها معجبة بي أنا
تمالك أعصابك أيّها القلِق، لديك 6 ثوان كي تجد الصودا التي كنتَ تحملها لي
هل رأى أحدكم علبة الصودا؟ بربّكم!
- ما الٔامر يا (بوبا)؟ - آسف
- ماذا قلتَ؟! - حادثتُ طبيب القلب...
وقال إنّك لو لم تكتشف ضغط دمي المرتفع واستمرّ الٔامر بدون علاج
ربّما كان سيتسبّب لي بحالة معتدلة من الموت
"يجب أن أقاوم الرغبة في أن أقول له إنّني كنتُ محقّاً"
على أيّ حال أدين لك بخدمة
"يجب أن أقول لٔاحدهم إنّني كنتُ محقّاً"
كيف حال الغيبوبة يا صاح؟
"أشعر بتحسّن كبير"
أراهن على أنّكِ لم تقبّلي أحداً هنا من قبل
لا، أبداً!
تعال معي، أيّها الممرّض، أحتاج إلى ملاءات نظيفة فوراً للغرفة رقم 1000
إنّها تتظاهر لٔانّها تشعر بالٕاحراج لٕاعجابها بممرّض
ولا يمكنني فعلًا فهم سبب ذلك
لٔانّك تقوم بوظيفة امرأة يا بنيّ أتمنّى لك يوماً ممتعاً
رائع لماذا فعلتَ ذلك؟
هل تعرفين يا (إليوت)؟ وظيفتي كممرّض لا تجعلني أشعر بانتقاص في رجولتي
وكذلك حبّي للخَبز أو الاعتناء بالحديقة أو حقيقة أنّني أحيض أحياناً
- ماذا؟! - (إليوت)، هوّني عليك
كفّي عن القلق كثيراً بشأن ما يفكّر فيه الٓاخرون
- تفضّلي، سأوافيكِ في الخارج - حسناً
يجب أن أقول إنّ زوجتك مثيرة أكثر ممّا تخيّلتُ
مرحباً (بيري)، واضح أنّك تتحدّاني ولكن لا يمكنك ذلك لٔانّني لا أخافك
- سأنصرف الٓان - سألني (كيلسو) إخضاعه لفحص طبّي
قمتُ بذلك وشكرني وقال إنّه يدين لي بخدمة
هل اتّخذتَ قراراً فعلًا أفادَ حياتك شخصيّاً ومهنيّاً؟!
أقنعني طبيب مقيم في المستشفى بالقيام بذلك، أجل
أرجوك! هل تقول لي إنّكَ أصغيتَ إلى نصيحة مخلوق بشريّ آخر؟
- هذه لحظة رائعة بالنسبة إليّ - تهانيّ
شكراً... (بيري)
إذا كان هناك أحد تصغي إليه فعلًا في المستشفى البغيض
عليك بذل كلّ ما بوسعك كي تبقيه في الجوار، لٔانّ هذا الشخص عبقريّ
كان الجميع يتقاتل بواسطة الكونغ فو
كانت تلك القطط سريعة كالبرق
"هاتف الطوارىء"
- كهف الخفافيش - مرحباً، أنا عالق في المصعد
أجل أخشى أنّ الٔامر قد يستغرق بعض الوقت
- لٔانّك تسبّبتَ بذلك - لا
أظنّنا نعرف أنّك تسبّبتَ بذلك لنفسك حسناً، إلى اللقاء
آلو!
(لافيرن) هل رأيتِ (تورك)؟
إنّه في إجازة اليوم يا عزيزتي كيف يُعقل أنّك لا تعرفين ذلك؟
- لا أعرف - أصغوا إليّ جميعاً
أقدّر التضامن لكنّني لم أرفض (بول) لٔانّه مُمرّض
لذا أرجوكم، كفّوا عن وضع المبولات في خزانتي، يجعلني ذلك أبكي
أنا و(بول) مختلفان فحسب، حسناً؟
أرجوكِ يا (إليوت) لا يتعلّق الٔامر بـ(بول)، بل بكِ
يتعلّق الٔامر بعدم قدرتكِ على الالتزام لٔانّ الالتزام يعني توديع...
أيّ أحلام لم تتحقّق اختلقتِها بعد مشاهدتكِ الكثير من أفلام (ميغ راين)
لكنّ الرجال لا يأتون ويجعلون كلّ شيء أفضل، إنّهم مجرّد بشر
ويجب ألّا تعاقبيه لٔانّكِ أجبِرت على أن تكبري بسرعة
ولم تتعلّمي يوماً السماح لٔاحد بأن يهتمّ بكِ
ليس والدكِ ولن يختفي بالضرورة عند أوّل إشارة متاعب
ورغم أنّه أمر مخيف جدّاً أن تكشفي لٔاحدهم مواطن ضعفكِ
الٔامر المخيف أكثر هو أنّكِ في قرارة نفسك تعرفين أنّكِ اخترتِ هذا الرجل
وإذا هربتِ منه الٓان ستهربين من الٕانسانة التي طالما أردتِ أن تكونيها
(كارلا)، تعرّفتُ بالشابّ للتوّ
حسناً ها نحن ذا يا صغيرتي، ها نحن ذا
- هل تكلّم الـ(تشيلي دوغ)؟ - ماذا؟ مرحباً
أجل، في الحقيقة وجدتُ أنّها لا تتسبّب لي بالحرقة...
إذا كلّمتها بطريقة ودّية جدّاً
- ماذا؟ - لا شيء ولكن...
إنّه أمر غريب فحسب رؤتيكِ خارج المطعم، أشعر ببعض الذنب
أنتِ تحسنين معاملتي وصديقي ولم نتبادل يوماً حديثاً حقيقيّاً
عوضاً عن ذلك، نتصرّف مثل تلامذة المدرسة ونتساءل من منّا يعجبكِ
- أنتَ طبعاً - ماذا؟
هل تظنّني سأفضّل الفانيلا على الشوكولاتة؟! أرجوك!
- في حال الهبوط على الماء... - أجل، ها أنا ذا، كيف حالك؟
هل تسلّقتَ بيت المصعد كي تعذّبني؟
أحياناً يتوجّب عليك القيام بواجبك
اسمع، صدّقني لم يكن زرّ فَتح باب المصعد يعمل
لا بأس، سنتمكّن من حلّ هذه المشكلة فعلًا، ضمّ يديك وكأنّك تصلّي
- دكتور (كوكس)، تسرّني رؤيتك - "بحقّ السماء! إنّه فتى مهذّب
كُن رجلًا واعتذر منه بصدق لمرّة"
بحقّ السماء، (ليلي)، كفّ عن التصرّف بجبن وعُد إلى العمل معي
- حسناً - جيّد
"ربّت على ظهره فحسب إنّه يريد ذلك منذ اليوم الٔاوّل
قُم بذلك فحسب"
"لحظة ربّتَ الدكتور (كوكس) على ظهري
فكّرتُ في أنّه يَظهر دائماً في اللحظة المناسبة"
- سأحتفظ بهذا - "أظنّ أنّ التوقيت هو الٔاهمّ في النهاية"
"تتوفّر أحياناً فرصة واحدة لاتّخاذ القرار الصحيح"
(بول)!
أعرف أنّني كنتُ أتصرّف كغبيّة تفتقر إلى الثقة بالنفس ولكن...
إذا سامحتني أودّ اصطحابك إلى العشاء الليلة
دعكِ من ذلك سأطبخ لكِ بنفسي
ولكن لديّ مئزر واحد أحضري مئزركِ إذا أردتِ استعماله
أرجوكم جميعكم يتمنّى مضاجعة ممرّضة
- إنّها محقّة - اخرس (زيلتزير)
أنت اخرس
"وإذا كان توقيتكَ جيّداً وأتى بثماره احرص على إبقاء ذلك في ذهنك
لٔانّ التوقيت السيّىء يمكن أن يفسد كلّ شيء"
- هل تريد احتساء فنجان قهوة؟ - لا أعرف
سأدعك تكلّمه قبل أن تحتسيه
حسناً يمكنني احتساء فنجان قهوة
- فنجان واحد - فنجان واحد، طبعاً
لحظة من فضلكِ سأجيب على الهاتف بسرعة، آلو
"اسألني مجدّداً"
- آسف ولكن عليّ الانصراف - ماذا؟@!
"أتَت من حلم وكانت متحمّسة جدّاً
أو أنّه كان قلقاً جدّاً؟
اصطحبها إلى الحديقة العامّة
شبكَت ذراعيها وأخفضَت عينيها
سيطرح عليكِ أحدهم يوماً...
سؤالًا يجب أن تقولي أجل ردّاً عليه
مرّة في حياتكِ
قد أطرح عليكِ سؤالًا الليلة
لديّ سؤال سأطرحه عليكِ"